Tarifs laboratoire et studio post production à Paris

TARIFS H.T. DE POSTPRODUCTION | Juillet 2026

2. Etalonnage

5. PAD TV / IMF VOD

8. Duplication DVD

3. Sous-titrage

6. Encodage / Data management

9. Duplication Blu-ray

4. DCP

7. Création DVD / Blu-ray

10. Archivage et restauration LTO / DLT

Laboratoire de postproduction depuis 2006

06-63-29-31-94

a_plancher@hotmail.com

10 passage national - 75013 Paris

Demi-journée 4h

Journée 7h

Station d’étalonnage DaVinci Resolve 4K HDR

(lundi->vendredi)

(samedi-dimanche)

Location station avec étalonneur senior

550

€

990

€

890

€

Location station avec étalonneur junior

440

€

790

€

690

€

Location station seule

280

€

500

€

400

€

🏠 Environnement studio

Conformation

Final Cut Pro

Avid Media Composer

Premiere Pro

Espace dédié 27 m² climatisé

Mur gris neutre

Reproduction de timeline d’après AAF/XML/EDL

Eclairage backlight 6500K

100

€ / heure

Contrôle d’après export de référence timecodé

🖥 Station de travail

DaVinci Resolve Studio 20 (Linux)

Licences Dolby Vision & Neat Video

AMD Ryzen Threadripper - 64 cœurs

Nvidia RTX 4090 - 24 Go VRAM

Stockage 30 To SSD débitant 3,5 Gb/s

🎬 Monitoring & conformité

Ecran Eizo CG3145 Prominence

Certifié Dolby Vision & Netflix

Monitoring 4K DCI - 10 bit - HDR

Calibration Rec.709 / P3-D65 / Rec.2020

🎛 Contrôle & interface

Surface de contrôle Mini Panel

Interface DeckLink 4K Extreme 12G

🌐 Travail à distance

DaVinci Remote via fibre 8 Gb/s symétrique

Laboratoire de postproduction depuis 2006

06-63-29-31-94

a_plancher@hotmail.com

10 passage national - 75013 Paris

💰 FAQ tarification

- Pourquoi sous-titrer au mot et non à la minute ?

- Pour facturer justement selon le volume de dialogues.

- Mettez-vous aux normes des sous-titres existants ?

- Oui, et à un tarif légèrement plus bas.

🖥 FAQ technique

- Dans quels formats pouvez-vous convertir ?

- Tous : SRT, STL EBU, XML D-Cinema, VTT, etc.

Sous-titrage 100 % humain

0 à 5000 mots

5 000 à 10 000 mots

10 000 à 15 000 mots

> 15 000 mots

Repérage

Saisie

Synchronisation

0,14 € / mot

0,13 € / mot

0,12 € / mot

0,11 € / mot

Double vérification à l’image

Export format SRT, STL, XML, etc.

Codage couleurs pour sourds et malentendants (SME)

+ 20 %

Conversion format

€

Transcription et traduction

Sur devis selon langues source et cible

Suite d’images PNG

€

Incrustation des sous-titres à l’image

€ / vidéo + 1,00 à 1,95 € / min.

Laboratoire de postproduction depuis 2006

06-63-29-31-94

a_plancher@hotmail.com

10 passage national - 75013 Paris

Création DCP

< 1 min

1 à 5 min

5 à 10 min

10 à 15 min

15 à 20 min

20 à 25 min

25 à 30 min

30 à 35 min

Mastering 2K ou 4K (InterOp ou SMPTE)

Encodage JPEG 2000 12 bit

€

109

€

140

€

168

€

210

€

222

€

245

€

Conversion de l’espace de couleurs en XYZ

Multiplexage flux audio 2.0 / 5.1 / 7.1 / Atmos

35 à 40 min

40 à 45 min

45 à 50 min

50 à 55 min

55 à 60 min

60 à 65 min

65 à 70 min

> 70 min

Multiplexage MXF et packaging XML

Délai express 24h

267

€

288

€

308

€

325

€

343

€

360

€

377

€

405

€

Upload fibre 8 Gb/s

3D (24, 48 fps) & HFR (48, 50, 60 fps)

+ 50 %

Dolby Cinema (HDR 108 nits)

+ 125 %

Traitements et contenus supplémentaires

Conversion audio/vidéo vers fréquence 24 fps

70 à 90 €

Désentrelacement, upscaling, recadrage

Offert

Spatialisation audio 2.0 -> 5.1

Offert

Ajustement audio loudness (publicité et trailer)

€

Cryptage avec génération de 5 (D)KDM

150

€

Ajout d’une piste de sous-titres

€

Ajout d’une piste audio supplémentaire

40 à 60 €

Ajout d’un carton fixe ou d’une vidéo d’intro

€

Encodage Dolby Atmos Theatrical via RMU

200 à 990 €

Extraction ou modification de DCP existant

Dès 70 €

Fourniture, formatage DCI, copie sur clé USB

35 à 127 €

Visionnage dans salle de cinéma à Paris 6e

200

€ / h

Visionnage sur écran de monitoring 4K

Offert

Laboratoire de postproduction depuis 2006

06-63-29-31-94

a_plancher@hotmail.com

10 passage national - 75013 Paris

Multiplexage MXF

Gestion des métadonnées XML

Encodage MPEG2 / AVC / XAVC / JPEG2000

< 2 min

2 à 10 min

10 à 25 min

25 à 45 min

45 à 70 min

70 à 100 min

100 à 135 min

Norme AS-10 / AS-11 / RDD9 / ZDF / RDD32

Ajustement loudness aux normes EBU R128

Délai express 24h

PAD HD (chaînes françaises, étrangères)

€

124

€

177

€

225

€

271

€

315

€

357

€

PAD UltraHD (chaînes françaises, étrangères)

139

€

174

€

247

€

314

€

380

€

440

€

500

€

IMF HD app#2 (Netflix, Amazon...)

129

€

162

€

230

€

292

€

353

€

409

€

464

€

IMF UltraHD app#2e (Netflix, Amazon...)

178

€

224

€

318

€

404

€

488

€

566

€

642

€

IMF UltraHD app#4 (conservation CNC)

198

€

249

€

353

€

449

€

543

€

629

€

714

€

Dolby E (5.1+2 ou 2+2)

70 à 140 €

HDR (PQ ou HLG)

+ 150 %

Traitements et options supplémentaires

Conversion audio/vidéo vers fréquence 25 fps

70 à 90 €

Livraison chaîne (Aspera / Signifiant / SFTP)

Offert

Désentrelacement, upscaling, recadrage

Offert

Encodage de publicité aux normes ARPP

€

Contrôle qualité (QC) ou PSE via Vidchecker

+ 30 %

Laboratoire de postproduction depuis 2006

06-63-29-31-94

a_plancher@hotmail.com

10 passage national - 75013 Paris

Encodages avancés / Data management

Conversion des fichiers RAW en proxy (Apple ProRes, Avid DNxHD / DNxHR)

Sur devis

Application / création de LUT 3D (Look Up Table) sous DaVinci Resolve

Sur devis

Upscaling avancé SD / HD / 2K / 4K (algorithme IA)

Sur devis

Conversion de fréquences d’image (algorithme Alchemist)

€

Conversion pull-down NTSC (source 23,976 ou 24 fps)

Sur devis

Encodage HDR codec HEVC ou AV1 en HDR10, HDR10+, Dolby Vision Profile 8.1 / 8.4

Sur devis

Encodage 3D side-by-side ou à trames entrelacées

Sur devis

Conversion HDR10+ -> Dolby Vision, extraction RPU -> XML

Sur devis

Calcul des metadatas HDR10 MaxFALL et MaxCLL

35 à 90 €

Extractions diverses

Extraction vidéo Youtube / Vimeo / Dailymotion

€

Extraction séquence DVD

€

Extraction séquence Blu-ray

€

Extraction séquence Blu-ray UltraHD

110

€

Encodages simples Web

Export Web HD optimisé pour streaming

€

Export Web UltraHD optimisé pour streaming

€

Laboratoire de postproduction depuis 2006

06-63-29-31-94

a_plancher@hotmail.com

10 passage national - 75013 Paris

Authoring

DVD / Blu-ray

Blu-ray 3D

Blu-ray UltraHD

De 1 à 2 vidéos

€

154

€

165

€

De 3 à 5 vidéos

116

€

De 6 à 8 vidéos

154

€

Sur devis

De 9 à 11 vidéos

180

€

De 12 à 14 vidéos

193

€

Encodage vidéo

Blu-ray

Blu-ray 3D

Blu-ray UltraHD

(offert pour DVD)

(H264 - 2 pass)

(MVC - 2 pass)

(HEVC)

De 1 à 30 min

2,52 € / min

3,78 € / min

4,54 € / min

De 30 à 60 min

2,23 € / min

2,35 € / min

4,01 € / min

De 60 à 90 min

1,92 € / min

2,88 € / min

3,46 € / min

Dolby Digital 5.1

€

Dolby TrueHD 5.1 / 7.1

80 à 160 €

HDR10

+ 125 %

Dolby Vision (profile 7)

+ 150 %

Menus

Menu fixe simple

Menu fixe complexe

Menu animé et sonore

Menu sur 1 page

€

112

€

190

€

Menu sur 2 pages

130

€

201

€

342

€

Menu sur 3 pages

174

€

268

€

455

€

Traitements et options supplémentaires

Import et conversion de sous-titres

60 à 85 €

Ajout fond sonore sur menu fixe

€

Mastering DDP 2.1

€

Mastering BDCMF 1.02 (type A)

250

€

Laboratoire de postproduction depuis 2006

06-63-29-31-94

a_plancher@hotmail.com

10 passage national - 75013 Paris

Duplication DVD

50 ex.

100 ex.

150 ex.

200 ex.

250 ex.

300 ex.

350 ex.

400 ex.

Gravure et impression texte noir sur DVD-5

2,00 €

1,85 €

1,75 €

1,65 €

1,55 €

1,50 €

1,45 €

1,40 €

Gravure et impression couleur sur DVD-5

2,30 €

2,15 €

2,05 €

2,00 €

1,90 €

1,85 €

1,80 €

1,70 €

Gravure et impression texte noir sur DVD-9

3,20 €

3,05 €

2,95 €

2,85 €

2,75 €

2,70 €

2,65 €

2,60 €

Gravure et impression couleur sur DVD-9

3,50 €

3,35 €

3,25 €

3,20 €

3,10 €

3,05 €

3,00 €

2,90 €

Boîtier + Jaquette

Boîtiers et impressions

Boîtier nu

recto

verso-recto

Boîtier DVD standard

0,55 €

1,38 €

1,76 €

Boîtier DVD double

0,63 €

1,47 €

1,85 €

Boîtier DVD slim

0,48 €

1,30 €

1,66 €

Boîtier CD slim

0,46 €

1,25 €

1,63 €

Pochettes cartonnées, digipack

Sur devis

Pochette souple à rabat

0,26 €

Pochette souple à rabat autocollante

0,40 €

Cloche plastique

4,00 €

Frais de manutention

Disque seul

Disque + Jaquette

Insertion manuelle à l'intérieur du boîtier

0,15 €

0,25 €

Laboratoire de postproduction depuis 2006

06-63-29-31-94

a_plancher@hotmail.com

10 passage national - 75013 Paris

Duplication Blu-ray

10 ex.

25 ex.

50 ex.

100 ex.

150 ex.

200 ex.

250 ex.

300 ex.

Gravure et impression texte noir sur BD-25

4,90 €

3,94 €

3,62 €

3,30 €

3,22 €

3,14 €

3,06 €

2,98 €

Gravure et impression couleur sur BD-25

5,10 €

4,14 €

3,82 €

3,50 €

3,42 €

3,34 €

3,26 €

3,18 €

Gravure et impression texte noir sur BD-50

9,90 €

8,94 €

8,62 €

8,30 €

8,22 €

8,14 €

8,06 €

7,98 €

Gravure et impression couleur sur BD-50

10,10 €

9,14 €

8,82 €

8,50 €

8,42 €

8,34 €

8,26 €

8,18 €

Boîtier + Jaquette

Boîtiers et impressions

Boîtier nu

recto

verso-recto

Boîtier Blu-Ray slim bleu

0,70 €

1,57 €

1,95 €

Boîtier Blu-Ray UltraHD noir

0,95 €

1,90 €

2,28 €

Pochettes cartonnées, digipack

Sur devis

Pochette souple à rabat

0,26 €

Pochette souple à rabat autocollante

0,40 €

Cloche plastique

4,00 €

Frais de manutention

Disque seul

Disque + Jaquette

Insertion manuelle à l'intérieur du boîtier

0,15 €

0,25 €

Laboratoire de postproduction depuis 2006

06-63-29-31-94

a_plancher@hotmail.com

10 passage national - 75013 Paris

Archivage sur bande LTO

LTO-9 (18 To)

LTO-8 (12 To)

Transfert sur bande au format open-source LTFS, cartouche fournie

Contrôle d’intégrité des données (checksum)

Liste de fichiers archivés dans un rapport PDF

675

€

450

€

Etiquetage avec code-barre

Une restauration offerte des données pendant 5 ans (hors fourniture support)

Seconde copie -50 %

Options supplémentaires

Ajout d’un support source supplémentaire - HDD d'ancienne génération

70 €

Ajout d’un support source supplémentaire - HDD de nouvelle génération

50 €

Ajout d’un support source supplémentaire - SSD

30 €

Préservation sur deux sites certifiés CNC / CST RT-043 durant 5 années

700

€

Restauration multi-formats bandes et cassettes LTO / DLT

LTO-7 à LTO-9 - LTFS, TAR, CPIO, Cache-A (open-source)

200

€

LTO-1 à LTO-6 - LTFS, TAR, CPIO, Cache-A (open-source)

150

€

LTO-1 à LTO-9 - BRU-Server, BRU Argest, Netvault, Veeam, Veritas, Symantec Backup, HP Data

Sur devis

LTO-1 à LTO-9 - Arcserve, Retrospect, Quantum Stornext ANTF, NTBackup, Tivoli, PAX Utility, Sun

Sur devis

DLT IV (DLT 4000), DLT IV (DLT 7000), DLT IV (DLT 8000), SDLT 220

Sur devis

SDLT 320, SDLT 600, DLT-S4, DLT1, DLT VS80, DLT VS160, DLT-V4

Sur devis

Upload sur serveur distant (SFTP / Aspera…) via upload 8 Gb/s

€ / To

06-63-29-31-94

a_plancher@hotmail.com

10 passage national - 75013 Paris